France

St Loup, Chappes, Aube

Visited in August 2024

pacoulmag, wuzmi

• 2 min read
St Loup, Chappes, Aube
Le plafond de la nef est recouvert de peintures en grisaille (16e siècle), aux armes des Ducs d'Aumont, Seigneurs de Chappes - The ceiling of the nave is covered with grisaille paintings (16th C), bearing the arms of the Dukes of Aumont, Lords of Chappes.

Nef et choeur de l'église - Nave and choir

Baies romanes avec décor floral - Romanesque windows with floral decoration

Fresques mise à jour pendant la restauration de l'église, probable Ste Geneviève à gauche et St Mathieu à droite - Paintings (16th C) uncovered during the restoration of the church
St Simon à la barbe blanche - Simon with a white beard
Ste Barbara

À gauche, le baiser de Juda ; à droite, femme en prière- Juda's kiss on the left, Woman in prayer on the right. Peintures typiques de l'école Troyenne du 16e Siècle, grisaille et "jaune d'argent" - Paintings typical of the 16th century Troyenne school, grisaille and ‘silver yellow’.

3 jours après la crucifixion, des femmes arrivent au tombeau de Jésus, un ange les accueille - 3 days after the crucifixion, women arriving at Jesus' tomb are greeted by an angel