France Modillons, Métopes, et Chapitaux : une selection. Façades des églises du Saintonge, Charente-Maritime Visited in June 2020 pacoulmag, wuzmi Mar 8, 2024 • 2 min read Femme oiseau : tête de femme à double corps d'oiseaux, peut être l'ancêtre dans la mythologie grecque de la sirène à queue de poisson? Ou bien une Harpie sympathique? - Bird woman: woman's head with double bird bodies, perhaps the ancestor in Greek mythology of the fish-tailed mermaid? Or a sympathetic Harpy? (St Trojan, Rétaud) Tête de femme avec coiffe - Woman's head with cap (St Trojan, Rétaud)Métopes géométriques, un travail d'artiste - Geometric metopes, a fine design (St Trojan, Rétaud)Tête de démon, grotesque, de "beaux petits diables" sur chapiteaux - Daemon's head and grotesques, "nice little devils" (St Trojan, Rétaud)Métope avec un homme feuille souriant - Metope with a smiling geenman (St Trojan, Rétaud)Oiseaux affrontés - Birds faced (St Nazaire, Corme-Royal)L'archange St Michel occupé à la pesée des âmes, tandis qu'un démon lui fait face - St Michael archangel weighting souls, face to a grinning daemon (St Nazaire, Corme-Royal)Fleurs et fruits - Flowers and fruits (Corme-Royal et St Sulpice d'Arnoult)Visage d'une femme porteuse d'une double couronne, une reine, peut être Aliénor d'Aquitaine - Face of a double crowned woman, a queen, maybe Eleanor of Aquitaine (St Martial, Le Douhet)Feuillage sur chapiteaux avec visages grotesques - Capitals with foliage and grotesque faces (St Martial, Le Douhet)Grotesques (St Germain, Varaize)